- encajar
- {{＃}}{{LM_E14778}}{{〓}}{{ConjE14778}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15147}}{{［}}encajar{{］}} ‹en·ca·jar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} meterlo dentro de otro, de manera que queden ajustados:• Encaja esta pieza en su agujero y ponle un tope para que no se vuelva a salir. Ese mueble es demasiado ancho y no encaja en este hueco.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a algo que se dice,{{♀}} introducirlo en una conversación o en un discurso:• Se hable de lo que se hable, él siempre se las ingenia para encajar las anécdotas de sus viajes.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a algo molesto o desagradable,{{♀}} recibirlo o aceptarlo:• Encajó muy bien la enfermedad de su madre.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Ser apropiado o adaptarse al lugar o a la situación en la que se encuentra:• La nueva empleada ha encajado bien en la empresa.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Coincidir o estar de acuerdo:• Las declaraciones de los dos testigos no encajaban, porque uno de ellos mentía.{{○}}{{【}}encajarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} aprovecharse de una persona:• Siempre que lo invito, se encaja y trae a cinco amigos.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De caja.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Conserva la j en toda la conjugación.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} La acepción 4 se usa más con los adverbios bien, mal o equivalentes.{{＃}}{{LM_SynE15147}}{{〓}}{{CLAVE_E14778}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}encajar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(una pieza en otra){{♀}} acoplar • ensamblar • introducir • insertar • montar • empotrar • calarse (un sombrero) • embeber • incluir≠ desencajar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(estar de acuerdo){{♀}} casar • concordar • conectar • cuadrar • coincidir • corresponder • ajustar＝ {{＜}}3{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(algo desagradable){{♀}} {{SynA01261}}{{↑}}aguantar{{↓}} • llevar • soportar • aceptar • asimilar＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(en un grupo){{♀}} adaptarse • integrarse＝ {{＜}}5{{＞}} {{【}}encajarse{{】}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(un motor){{♀}} calarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
